43 
44 
45 
46 
4 
48 
49 
50 
52 
55 
56 
58 
59 
60 
61 
62 
6 
64 
- 6  
Mappe 3: 
Übersetzungen von ausl. Zeitschriftenaufsätzen und Abschriften 
deutschsprachiger Zeitungsartikel 
Ein Berliner Reiseeindruck. Innviertler Nachrichten. 
29.1. 1937 
Vom Benesch-Plan zum Hodza-Plan. Brief aus der Tsche 
choslowakei. La Parole Bulgare, Sofia. 21. September 1937 
Europa und der Faschismus. Popolo d'Italia, Milano. 
6. Oktober 1937 
Et L'Autriche? Und Österreich. La Republique, S.R. La 
martine, Paris. 19. Oktober 1937. 
In welchem Maße vollzieht sich die Einflußnahme des 
deutschen Reiches auf die österreichische Industrie? 
Eine Enquete des Figaro in Österreich. 10. Oktober 1937. 
Schuschniggs Doppelspiel mit den Nazi. Volksrecht Zürich 
und Arbeiterzeitung Winterthur. 20. Oktober 1937. 
Vertritt Reynaud Frankreich? Miko Nr. 328, Seite 2. 
21. Oktober 193 
Starhemberg tritt wieder in Aktivität. Soproni Hirlap. 
21. Oktober 193 
Die deutsche Presse bricht gegen Österreich los, das sie 
der Lauheit gegenüber dem Reich beschuldigt. Le Figaro. 
22. Oktober 1937 
Nur 15 % der österreichischen Katholiken sind ausübend. 
Catholic Herald. 12. November 1937 
Der weite Horizont. Des Doppeladlers doppelte Mission. 
Christian Science Monitor. 13. November 193 
Die Haltung der beont Nationalen Le Temps. 17. November 19 
Österreich. Dentish Observer. 18. November 1937. 
Spannungen in Mitteleuropa. Die deutsch-österreichische 
Lage. Egyptian Gazette Alexandrien, Agypten. 20. Nov. 1937. 
Österreich in der Schwebe. The Yorkshire Post. 23. Nov. 1937. 
Österreich, das eifersüchtig über seine Unabhängigkeit 
wacht, ließe sich nicht kampflos annektieren, Le Figaro. 
29. November 1937 
Hitler will österreich haben. La Libre Belgique. Brüssel. 
2. Dezember 1937. 
Teutonen und Italiener. Glasgow Herald. 2. Dezember 1937. 
Die italienisch-jugoslawische Zusammenarbeit wird im Ein 
klang mit dem wirksamen Belgrader Abkommen vertieft. 
Il Giornale d'Italia. Rom. 10. Dezember 193 
Der Adriatische Friede. La Stampa. Turin. 22. Dezember 1937 
Frankreich nimmt regenen Anteil an der österreichischen 
1938. 
Unabhängigkeit. L'Independance Belge. Brüssel. 2. Jänner 
Österreich will demokratisch bleiben. Aberden Press and 
Journal. 18. Jänner 1938.